Ennek az igen lassan növekedő cserjének három faja is honos Magyarországon, mégsem ismerik sokan. Közös tulajdonságuk, hogy virágaik illatosak. Viszont a boroszlánok gondozása eltérő, mert erdőkben és erdőszéleken is megtalálhatóak, így árnyékba és napra ültethetőek fajtól függően. Nem az egyszerűen nevelhető cserjék közé tartoznak, ám nagyon különlegesek.
Ismerjük meg a három honos boroszlánunkat!
Henye boroszlán – Daphne cneorum
Alacsony, heverő szárú, örökzöld törpecserje apró (1-2 cm-es), keskeny levelekkel. 10-30 cm magas, ritkás foltot alkotó növény. Április és május hónapokban a hajtások csúcsán hozza virágait, melyek kellemes illatúak és ciklámen színűek. Előfordul, hogy nyár végén újra virágzik.
Magyarországon dolomitos, északi füves lejtőkön, szárazabb tölgyesek szélén él vadon. Védett növényünk.
Öntözött sziklakertbe, északi vagy keleti fekvésbe ültessük. Jól válasszuk meg a helyét, mert az átültetést nem szereti. Érdemes a járdához, teraszhoz közel ültetni alacsony termete és finom illata miatt is.
Amit tudni érdemes a henye boroszlánról
Talaj | Jó vízáteresztő, nedves talaj. Típus: Meszes, homokos, vályog, agyag. pH: Semleges, lúgos. |
Fényigény | Napos fekvés, félárnyékos fekvés. |
Vízigény | Átlagos |
Szárazságtűrő | Nem |
Virága | rózsaszín – tavasszal (április-május) |
Termése | sárgás-barnás, mérgező bogyó |
Magasság | 10-30 cm |
Szélesség | 60-90 cm |
Télállóság | télálló -20 fok alatt is |
Gondozás | Földje ne száradjon ki teljesen. |
Metszés | A henye boroszlánt a virágzása után lehet metszeni, de próbáljuk elkerülni, mert nem viseli jól. Csak az elhalt részeket távolítsuk el. |
Szaporítás | Dugványozással nyár végén, bujtással tavasszal. |
Veszélyesség | Minden része mérgező. A nedve bőrirritációt okozhat. |
Farkasboroszlán – Daphne mezereum
Viszonylag alacsony, ritkás ágú, nagyon jó télállóságú, de lombhullató cserje. Magyarországon bükkösök, gyertyánosok alnövényeként él. Humuszos, nedves talaj, párás környezet és árnyékos vagy félárnyékos fekvés a legideálisabb számára. Hűvösebb klímán ültethető napra is, de csak akkor, ha a talaj folyamatosan nedves marad. Mulcsolással segíthetjük melegebb klímákon.
Februártól áprilisig számíthatunk virágzására, mégpedig finom illatú, rózsaszín virágokkal. Lassú növekedésű, ezért nem igényel, és nem is szereti a metszést.

Amit tudni érdemes a farkasboroszlánról
Talaj | Jó vízáteresztő, nedves talaj. Típus: Meszes, homokos, vályog, agyag. pH: Semleges, lúgos. |
Fényigény | Árnyékos fekvés, félárnyékos fekvés. |
Vízigény | Átlagos |
Szárazságtűrő | Nem |
Virága | rózsaszín – tavasszal (február – április) |
Termése | piros, mérgező bogyó |
Magasság | 50-100 cm |
Szélesség | 60-120 cm |
Télállóság | télálló -30 fok alatt is |
Gondozás | Földje ne száradjon ki teljesen. |
Metszés | A farkasboroszlánt nem kell metszeni. A metszést próbáljuk elkerülni, mert nem viseli jól és visszaszárad. Csak az elhalt részeket távolítsuk el. |
Szaporítás | A nyáron beérő magokat télre nedves homokba rétegezzük, majd tavasszal hidegágyba vetjük. |
Veszélyesség | Minden része mérgező. A nedve bőrirritációt okozhat. |
Babérboroszlán – Daphne laureola
A farkasboroszlánhoz hasonló termetű, de vastagabb levélzettel rendelkező örökzöld cserje. Magyarországon a Bakony és a Vértes laza talajú erdőiben él, meleg- és mészkedvelő faj. Félárnyékos vagy árnyékos fekvést kíván és nedves talajt.

Amit tudni érdemes a babérboroszlánról
Talaj | Jó vízáteresztő, nedves talaj. Típus: Meszes, homokos, vályog, agyag. pH: Semleges, lúgos. |
Fényigény | Árnyékos fekvés, félárnyékos fekvés. |
Vízigény | Átlagos |
Szárazságtűrő | Nem |
Virága | sárga – tavasszal (március – május) |
Termése | kékesfekete, mérgező bogyó |
Magasság | 50-150 cm |
Szélesség | 50-100 cm |
Télállóság | télálló -20 fokig |
Gondozás | Földje ne száradjon ki teljesen. |
Metszés | A babérboroszlánt nem kell metszeni. A metszést próbáljuk elkerülni, mert nem viseli jól és visszaszárad. Csak az elhalt részeket távolítsuk el. |
Szaporítás | Dugványozással nyár végén. |
Veszélyesség | Minden része mérgező. A nedve bőrirritációt okozhat. |
Még két boroszlánt szeretnék nektek bemutatni, amik ugyan nem honosak, de kaphatóak kereskedelmi forgalomban.
Illatos boroszlán – Daphne odora
Örökzöld cserje, aminek végleges mérete 2 méter (olykor magasabb), nagyjából ugyanekkora szélessége is. Ha kicsit naposabb helyen van, akkor sűrűbb az ágrendszere. A vastag, fényesen zöld levelei váltakozva helyezkednek el és az ágak végén csoportosulnak. Virágzása kora tavasszal indul, a virágok színe rózsaszínes lilától a sötétpirosig változik, de van fehér változata is.
Ez a faj a legillatosabb a boroszlánok közt.
Termése piros, gömb alakú, de igen ritka a kertészeti változatokon.
Félárnyékos fekvésben, semleges pH-értékű közegben fejlődik a legszebben. Jól alkalmazkodik a talajokhoz, de jó vízelvezetést igényel.
Származási helye Kína és Japán.
Ismertebb fajtái:
- ‘Marginata’
fehér levélszélű szelekció, mely sokkal elterjedtebb, mint alapfaj - ‘Mae-jima’
ez is tarkalevelű fajta széles sárga-krém színű sávval a levelek szélén
Amit tudni érdemes az illatos boroszlánról
Talaj | Jó vízáteresztő, nedves talaj. Típus: Meszes, homokos, vályog, agyag. pH: Semleges. |
Fényigény | Félárnyékos fekvés, szórt árnyék. |
Vízigény | Átlagos |
Szárazságtűrő | Nem |
Virága | rózsaszín – lila – bordó – tavasszal (március – május) |
Termése | pirosas lila, de belül fehér, mérgező bogyó |
Magasság | 50-200 cm |
Szélesség | 50-200 cm |
Télállóság | télálló -15 fokig |
Gondozás | Földje ne száradjon ki teljesen. |
Metszés | Az illatos boroszlánt nem kell metszeni. A metszést próbáljuk elkerülni, mert nem viseli jól és visszaszárad. Csak az elhalt részeket távolítsuk el. |
Szaporítás | Dugványozással nyár végén. |
Veszélyesség | Minden része mérgező. A nedve bőrirritációt okozhat. |
Hibrid boroszlán – Daphne x burkwoodii
Örökzöld cserje felfelé törő ágakkal, mely elérheti az 1,5 méteres magasságot is. Illatos virágai rózsaszín árnyalatokban pompáznak, és tömegesen nyílnak, szinte ellepik a cserjét.
Ezt a hibridet a D. cneorum and D. caucasica keresztezésével hozták létre a Burkwood fivérek.
A hibrideket Albert és Alfred Burkwood testvérek egymástól függetlenül készítették. Egyesek azt mondják, hogy a keresztezések csak három magot eredményeztek, és a palánták közül csak kettő maradt fenn, és mindegyikből egy-egy fajta született, az egyiket végül „Arthur Burkwood”-nak, a másikat „Sumerset”-nek nevezték el.
- ‘Arthur Burkwood’
széles cserje, több mint 1 m magas, levelei aprók, virágai kezdetben fehérek, aztán később mély rózsaszínbe mennek át. - ‘Sumerset’
felálló cserje, több mint 1,75 m magas, levelei aprók, lekerekítettek, virágai világos rózsaszínűek.
Két népszerűbb tarka fajta:
- Daphne x burkwoodii ‘Briggs Moonlight’
levelei krémszínű közepűek zöld szegéllyel - Daphne x burkwoodii ‘Carol Mackie’
zöld levele keskeny, krémes szélű szegéllyel

Kép forrása: https://pepinierelocas.com
Amit tudni érdemes a hibrid boroszlánról
Talaj | Jó vízáteresztő, nedves talaj. Típus: Meszes, homokos, vályog, agyag. pH: Semleges. |
Fényigény | Félárnyékos fekvés, szórt árnyék. |
Vízigény | Átlagos |
Szárazságtűrő | Nem |
Virága | rózsaszín – fehér – tavasszal (május) |
Termése | pirosas, mérgező bogyó |
Magasság | 50-150 cm |
Szélesség | 50-200 cm |
Télállóság | télálló -20 fokig |
Gondozás | Földje ne száradjon ki teljesen, mulcsoljuk. Agyagos talaj esetén nagyon ügyeljünk a vízelvezetésre. |
Metszés | A hibrid boroszlánt nem kell metszeni. A metszést próbáljuk elkerülni, mert nem viseli jól és visszaszárad. Csak az elhalt részeket távolítsuk el. |
Szaporítás | Dugványozással nyár végén. |
Veszélyesség | Minden része mérgező. A nedve bőrirritációt okozhat. |
Mivel a boroszlánok lassan növő cserjék, ezért cserépben is jól nevelhetőek.
Viszont eléggé kiszámíthatatlan növények, van, hogy látszólag minden ok nélkül elpusztulnak, ezért kevés helyen kaphatóak kereskedelmi forgalomban.
De annak, aki beleszeret ebbe az illatos csodába, úgysem számítanak az észérvek. 😀 😀 😀
Oszd meg, ha tetszett!
Iratkozz fel!
Likeold a Kerti kalauz facebook oldalát!
Ha szeretnél virágokról, kerttel kapcsolatos témákról beszélgetni másokkal, csatlakozz a Kerti kalauz zárt facebook csoportjához!
Tedd fel a kérdésed, segítünk, ha tudunk! 🙂
Az is szuper, ha megosztod a saját tapasztalatod, és segítesz vele másoknak!
Kapcsolódó cikkek